【新年のご挨拶】
あけましておめでとうございます。
旧年中は格別のご高配を賜り誠にありがとうございました。
おかげさまで弊社は今年創業30周年を迎えます。
一企業の努力だけではカバーしきれない世界的な流れの中にあって、あらゆる業種の企業が非常に厳しい状況に直面 しています。私たち社員一同も、「お客様に喜んで頂く」という基本に立ちかえって、地道に、ひとつずつ、目の前のできることから取り組んで参りたいと存じます。

本年も変わらぬお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。
皆様のご健勝とご発展をお祈り申し上げます。

代表取締役
伊藤 彰英

-----------------------------------------------------------

【年末年始の営業日のご案内】
拝啓

貴社におかれましては、ますますご清栄のことと心よりお慶び申し上げます。また平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

早速ではございますが、年末年始の営業日を下記のとおり、ご案内を申し上げます。
なお、12月27日は17時をもちまして業務を終了する予定でございます。
甚だ勝手ではございますが、何卒ご了承の上、万障お繰り合わせいただきますよう、よろしくお願い申し上げます。
本年中のご愛顧に心よりお礼申し上げますとともに、明くる年も変わらぬご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。

敬具

休暇日程：平成20年12/28(日)〜平成21年1/4(日)
　　　　　※新年1/5(月)午前8時より営業開始致します。

---------------------------------------------------総務部

【2008日本ダイカスト会議・展示会開催迫る！！】
来る11月6日(木）〜8日(土)の3日間、パシフィコ横浜展示ホールBにて2008日本ダイカスト会議・展示会が開催されます。
2年に1度開催されております当展示会ですが、本年度は前回よりも参加社数が増え注目度も大変高まってきております。
弊社もアルパーリングシステム、潤滑装置、高保温性スリーブ等の新製品を携えて参加致しますので、射出周辺でお困りの方・何か新しいものをお探しの方は是非ご来場下さいませ。
尚、弊社ブースですが、入り口を直進して頂き突き当りの手前右側、『東洋機械金属様ブース(A19)』の対面（A16)にて出展しております。
会場見取り図⇒　http://www.diecasting.or.jp/gyoji/pdf/2008_11/08mitori.pdf

スタッフ一同皆様のお越しを心からお待ちしております。

------------------------------------------------展示会実行委員